Cinegiornale “Tempi Nostri”Newsreel ‘Our times’


Cinegiornale Tempi Nostri

Ho passato sabato a sistemare il solaio, e tra le tante cose ho trovato, una vecchia pizza da cinema di quelle nelle scatole di latta, tipo “Nuovo Cinema Paradiso”.
Preso dalla curiosità ho riattivato la vecchia macchina da proiezione “Cinemaccanica Victoria V” che , pur sepolta dalla polvere si è ridestata dal lungo oblio, e sono riuscito a visionare questo Cinegiornale “Tempi Nostri” che parla di noi. Una grande emozione che vi ripropongo in questo filmato. La data è incerta, saranno i primi anni ’60, e la cosa che colpisce di più è il piglio fiero e trionfalistico del cronista. Altri tempi.
Cinegiornale Tempi Nostri

I spent all my Saturday decluttering my attic and among all the things I found there was an old film reel in one of those old tin cans, like the ones in the movie ‘Nuova Cinema Paradiso’.

Full of curiosity I restarted the old movie projector ‘Cinemeccanica Victoria V’ who was covered with dust and had sunk into oblivion and I managed to watch this newsreel called ‘Tempi nostri’ (our times) that spoke about us.
Presenting you this footage is a truly emotional experience. The dating is uncertain, it should be the early 60s and what strikes me most is the resolute and triumphalist manner of the reporter.
Good old days.